Bertolt Brecht

Sobre a violência

A corrente impetuosa é chamada de violenta
Mas o leito de rio que a contém
Ninguém chama de violento.

A tempestade que faz dobrar as bétulas
É tida como violenta
E a tempestade que faz dobrar
Os dorsos dos operários na rua?

In BRECHT, Bertolt. Poemas 1913-1956. Seleção e tradução. Paulo César de Souza. São Paulo: Ed. 34, 2000. p. 140